O LEÃO E O DOMADOR

O leão e o domador

Ao estalar do chicote,
o leão dá um pinote,
se encolhe no picadeiro

Mas não é medo o que sente,
nem é susto:
é saudade, é tristeza...
Seu coração ficou perdido
para sempre na floresta.

O domador se orgulha,
estala a língua, o chicote,
se sente assim como se fosse
um rei todo poderoso.

Mas o que o leão não adivinha
é que o leão de verdade
está longe, adormecido:
no palco, quem caminha
é a sombra do leão.

Roseana Murray

Depois de Gabito,Rubén Darío

ITE, MISSA EST

A Reynaldo de Rafael

Yo adoro a una sonámbula con alma de Eloísa,
virgen como la nieve y honda como la mar;
su espíritu es la hostia de mi amorosa misa,
y alzo al són de una dulce lira crepuscular.

Ojos de evocadora, gesto de profetisa,
en ella hay la sagrada frecuencia del altar:
su risa en la sonrisa suave de Monna Lisa;
sus labios son los únicos labios para besar.

Y he de besarla un día con rojo beso ardiente;
apoyada en mi brazo como convaleciente
me mirará asombrada con íntimo pavor;

la enamorada esfinge quedará estupefacta;
apagaré la llama de la vestal intacta
¡y la faunesa antigua me rugirá de amor!


Rubén Darío

Para Sempre (Drummond de Andrade)

"Uno" Roberto Goyeneche